Хм. Щось між 4 та 5 влазить дуже багато градацій. Як на мене, принаймні.
Наприклад, як щодо своєї англійскої, так і своєї французької, можу сказати як 4, так і 5, оскільки регіональні особливості та акценти мене цікавлять одразу при вивченні мови. Але одночасно спілкуватися для мене важко. На деякі теми - взагалі майже неможливо.
І що цікаво, англійську я однозначно знаю краще від французької (перша ж бо моя робоча, я статті нею пишу, як не як), але за цією класификацією вони явно потрапляють в один кошик. От.