redshift_on_dream: (Default)
redshift_on_dream ([personal profile] redshift_on_dream) wrote2005-08-29 12:34 pm

":]><><><[:"

Шановні френди!
А звідки взялося "баян" для старої, "бородатої" історії? Коли і чому?
Сам побачив вперше десь із рік тому тут у Мережі...

x-posted to [livejournal.com profile] ru_etymology

[identity profile] night-horseman.livejournal.com 2005-08-29 10:12 am (UTC)(link)
От такої! ;))))
Історія така: колись років п'ять-шість потому на фотрумі авто.ру усі почали розказувати один анегдот: "Вчера хоронили тёщу - порвали два баяна". Отак і почали на старі анегдоти та історії казати "баян", маючи на увазі оцей анегдот.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_redshift_/ 2005-08-29 10:22 am (UTC)(link)
Ага, там на ру_етімолоджі - та ж сама версія. Ну, з варіаціями...
Дякую.