May. 29th, 2007

redshift_on_dream: (Default)
Лінгвистична прагматика – це така наука, основи якої було б не зайве викладати у школі. Бо корисно розуміти, що ховається за тими чи іншими словами. Для цього мало знати, ЩО сказано – важливо також КИМ, КОМУ, КОЛИ і ЯК (а в ідеалі зрозуміти - НАВІЩО).
Веселим прикладом є старий анекдот про різницю між дипломатом та леді.
А злим прикладом є постійне використання виразу “ця країна” замість “наша країна”. Відношення до країни не говорить - волає саме за себе.

Profile

redshift_on_dream: (Default)
redshift_on_dream

August 2014

S M T W T F S
     12
3456789
101112 13141516
1718 192021 2223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 06:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios