Ніхт ферштейн

[redshift_on_dream]

Бачив в метро рекламу однієї еф-емки: він та вона, вона вже на 7-8 місяці, слоган великими літерами: “Радіо, від якого можна завагітніти”. Піпл, вот даз іт мін?! Перекладіть мені, будь ласка. Якщо тепер можна завагітніти від? (за допомогою? чи ще як) радіохвиль, то може це стосується не тільки жінок?
І що на нас тепер чекає, демографічний вибух чи революція в контрацепції?
Га?!

Comments

[polyvlad.livejournal.com]

Здається, це від одеського: "Я от тєбя на всю голову бєрємєнная" :))))

[http://users.livejournal.com/_redshift_/]

Не знаю - не знаю. Вони там ще згадуть якусь свою акцію про "мільйон дітей для України". Цікаво, вони розраховують на мільйон дівчат, чи зразу на "мільйонню" від однієї? :)

[tyrik.livejournal.com]

oh my fucking brains! :)

[http://users.livejournal.com/_redshift_/]

Take care of your brains. And don't forget about condoms :)

[lalavel.livejournal.com]

слов просто нет! демографическая политика вашей страны меня умиляет - иначе не скажешь. я год отойти не мьогла от впечатления, оставленного рекламным щитом в Киеве, призывающим любить друг друга, а то стране футболистов не хватает. но это... нет слов:)

[http://users.livejournal.com/_redshift_/]

Вопрос конечно интересный. С другой стороны, природа не терпит пустоты, так что может и действительно лучше позаботиться о том, чтобы оставить после себя детей, чем причитать потом про понаехали тут :)

[lalavel.livejournal.com]

вопрос, прямо скажем, спорный. я, к примеру, всегда придерживалась того мнения, что не агитировать надо за рождаемость, а экономику оздоравливать. а то родить-то дело нехитрое, вырастить - другой вопрос

[http://users.livejournal.com/_redshift_/]

Спорный, согласен. И согласен, что материальное стимулирование (льготы по налогам, кредитам и т.п., а то и просто адрессные выплаты) куда как эффективнее голой агитации. Но с одной стороны "где деньги, Зин?", а с другой -между повышением благсостояния и рождаемостью почему-то прослеживется обратная зависимость. такой вот исторический факт.

[imaginary-me.livejournal.com]

мене теж цікавить це питання певний час.

[http://users.livejournal.com/_redshift_/]

Правильно сформульоване питання - це вже значна частина відповіді.
Радий тебе тут бачити. До речі, гарні в тебе фотки :)

[imaginary-me.livejournal.com]

:) дякую.
Щось навіть не можу собі уявити, яка може бути відповідь)

Як варіант

[http://users.livejournal.com/_redshift_/]

Пам'ятаєш старий анекдот:
- Чи любиш ти дітей?
- Про дітей напевно не скажу, але сам процес мені точно подобаеться.
;)

Не захищаю, але намагаюсь знайти пояснення

[chatte-bleue.livejournal.com]

Можливо, малося на увазі, що це радіо так люблять, що аж хочуть від нього дітей? (Вагітність як показник найщирішого кохання)
Важко здогадатися, що за ланцюжок було побудовано у мізках автора цього "двигуна торгівлі"

Re: Не захищаю, але намагаюсь знайти пояснення

[http://users.livejournal.com/_redshift_/]

А якщо, хтось любить тварин? Чи техніку? Чи морозиво? :)
Я вже там вище писав, що та реклама пов’язана з якоюсь акцією “Мільйон дітей для України”. Така собі соціальна реклама а ля “Кохаймося”. Тільки якось воно недолуго та смішно. До того ж не розумію самої ідеї. Як на мене діти народжуються не для когось (а тим більш чогось), а через щось. І краще за все, коли це “щось” – любов

Re: Не захищаю, але намагаюсь знайти пояснення

[chatte-bleue.livejournal.com]

Про дітей - цілковито згодна.
Ще раз повторююсь - не захищаю, я лише намагалася відтворити плин дімок автора цієї реклами. Можна спробувати його/її розшукати та запитати особисто, що ж саме малося на увазі ))