Нові друзі 8 (bis) - gioconda

[redshift_on_dream]

Цього разу це – gioconda, пані багатьох непересічних чеснот. Вітаю!

Comments

[gioconda.livejournal.com]

Дякую! =))
Друзі - це завжди добре. =))))))

[abroy.livejournal.com]

хм... коли відкривав коменти до поста, очікував що gioconda тобі розкаже все, що про тебе думає, за звертання "пані" :) У Львові так називають старших поважних жінок... :))))

[gioconda.livejournal.com]

Ну, "пані" - це ще й звертання до заміжніх жінок. Мені якраз підходить. =))))))

[http://users.livejournal.com/_redshift_/]

Та ну... Хоча я спочатку й вагався між "пані" та "дівчиною". Але, по-перше, це – перше знайомство і зайва фамільярність тут ні до чого. А, по-друге, якщо скласти до купи "Средневековье", "Возрождение", "старинную одежду", "старинные танцы" та "фолк", то до таких чеснот найадекватніше пасувало б "Ma belle Dame" :-). "Пані", як на мене – досить сприйнятний компроміс.
До того ж я – не в Львові. І не був (поки що).

[abroy.livejournal.com]

та це я так, знущаюся :) бо сам колись мало по морді не заробив за таку помилку :))))