Je regrète

[redshift_on_dream]

Eh bien, oui! Je regrète de ne plus avoir beaucoup d'occasions de pratiquer le français! Ça va encore quand ça dépend pas de moi personellement. Au boulot, par exemple. Mais ce que je regrète le plus, c'est de ne pas trouver de temps, depuis prèsque deux ans que je suis à Kiev (ou Kyiv?), pour m'inscrire à l'IFU. Peut-être que j'ai pas assez de motivation: il me reste chez moi encore quelque bouquins français à lire. D'autre part, il doit y avoir chez eux plein de livres, k7 et CD! J'en veux! Faut seulement allez me prendre des photos, allez là-bas et remplire un questionnaire. Facile,quoi! Pourquoi, donc, je n'a pas pu le faire jusqu'au maintenant? Faut que je le fasse! Faut que j'y aille! Oui!

PS: Que c'est chiant d'écrire en français avec un clavier QWERTY! J'ai perdu l'habitude de taper français à l'aveugle :-(

Comments

Да как это ты не видишь)))))))))))

[roman-bondar.livejournal.com]

J'ai perdu l'habitude de taper français à l'aveugle :-(
Он там еще очень много ругается, но я как смог, так облагородил)))))

Re: Облагородил???!!!!!!!!!!!!

[http://users.livejournal.com/_redshift_/]

Ну спасибочки!!! Благодетель ты мой! ;-)))

ЛЮДИ! НЕ ВЕРЬТЕ ЕМУ! Там если знаки препинания значат то, что они значили в оригинале, и то - хорошо...

Да облагородил...!!!!!!!!!!!

[roman-bondar.livejournal.com]

ГОСПОДА НЕ СЛУШАЙТЕ!!!!!
Кому Вы больше верите? Тому кто хотел злокозненными знаками неродного языка ввести Вас в обман? Или тому, кто не смотря на задавленную в этом ЖЖ свободу слова, все-таки открыл Вам Свет Истины?/
Даешь свободу трактовки!!!! Даешь свободу высказываниям!!!! И просто ДАЕШЬ!!!!!!!
Все на борьбу с призраками французкой революции, которые изо всех сил стараются подточить нашу ВЕРУ В СВОБОДНУЮ УКРАИНУ!!!!!! Которые словами J'ai perdu подтачивают моральные устои общества!!!!
И пусть каждый из нас сегодня пришлет красноязыкому _redshift_ два ящика темного пива!!!!
Покажем аватаре Жанны Дарк, что РАЗОМ НАС БАГАТО И НАС НЕ ПОДОЛАТИ!!!!
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))